Il nome Bora

TRIESTE, la città in cui soffia la Bora.

Il nome Bora deriva dal latino "boreas" (greco "boréas"), vento di settentrione, per indicare il vento impetuoso che soffia da EST-NORD-EST sul golfo di Trieste. Contrariamente al nome del suo antenato Boreas (Aquilone), Bora è di genere femminile.

A differnza della sua intensità, ci sono molti modi a Trieste di definire al Bora:

borin: bora leggera, vento di tramontana
borineto: vento di tramontana (termine raro, in disuso)
boron: bora molto forte
boraza: bora violenta e fastidiosa (con senso spregiativo)
refolo: raffica, folata di bora; termine attestato fin dal 1481 da Cristoforo von Thein che definisce Trieste come "la città dove soffia il refolo".

Nessun commento ancora

Lascia un commento